Sworn Translations – Price List English
Sworn translator price list | Interpreting rate per hour | Sworn transaltor rate per page
Sworn translations – price listfor companies and individual customers. Below I present my certified translations offer.
Whether I translate into English, or the translation is from English – the following do not change:
- Price per page
- Rate per hour
I always go out of my way to meet
the needs of my customers. If the quote for the document submitted is beyond your budget– we willbe happy to negotiate.
Maciej Wróblewski- sworn translator of English entered in the list of sworn translators of the Ministry of Justice, No. TP /187/14
Sworn Translator Price List | Warsaw City Centre
Price per page
The price per page translated by a sworn English translator depends on the deadline. I invite you to Marszałkowska 83/57 – between ul. Hoża and ul. Wilcza.
TRANSLATION
STANDARD DEADLINE
01.
- Number of billing pages translated per day: 5
- Start of work: : up to 24h after order confirmation
- 1 page = 1125 characters with spaces
| Price per page | STANDARD DEADLINE |
|---|---|
| from English into Polish | PLN 50 net* |
| into Polish | PLN 50 net* |
* Minimum order value is PLN 150 net
TRANSLATION
QUICK DEADLINE
02.
- Number of billing pages translated per day: 10
- Start of work: up to 12h after order confirmation
- 1 page = 1125 characters with spaces
| Price per page | x 1,5 |
|---|---|
| from English | PLN 75 net* |
| into Polish | PLN 75 net* |
*The price applies for the translation of a minimum of 5 billing pages of text
TRANSLATION
EXPRESS DEADLINE
03.
- Number of billing pages translated per day: 15
- Start of work: up to 1h after order confirmation
- 1 page = 1125 characters with spaces
| Price per page | EXPRESS |
|---|---|
| from English | PLN 100 net* |
| from Polish | PLN 100 net* |
Interpreting Service Rate Per Hour | Warsaw City Centre
Rate per hour
I provide interpreting services: sworn, consecutive, simultaneous, whispered (chuchotage). The minimum booking time is one hour Sworn interpreting price applicable in the centre of Warsaw. Sworn interpreter, price per hour
TRANSLATION
SWORN INTERPRETING
01. Minimum 1 hour
- at a notarial office
- in court
- in an office, Registry Office
- Location: City centre (Śródmieście)
| Rate per hour | Net price: |
|---|---|
| Translation 1 h | PLN 400 |
| Translation 2 h | PLN 600 |
| Translation 4 h | PLN 1.100 net* |
CONSEQUTIVEINTERPRETING
02. Minimum 4 h
- Location: Warsaw
- Rate for the presence of one interpreter of English – specialist in the selected field
| Price per block of: | Net price: |
|---|---|
| Translation 4 h | PLN 950 net* |
| Translation 8 h | PLN 1.900 net* |
INTERPRETING SERVICES
SIMULTANEOUS
03. Minimum 4 h
- Location: Warsaw
- Rate for the presence of two Englishlanguage interpreters- specialist in the selected field
| Price per block of: | Net price: |
|---|---|
| Interpreting 4 h | PLN 1.900 net* |
| +cabin, headphones | PLN 4.100 net* |
| Interpreting 8 h | PLN 3.800 net* |
| +cabin, headphones | PLN 6.000 net* |
Translation – Special Offers | Warsaw | English
Special offer applies to standard documents – sworn translations. Price List given in the table. Prices apply to the translation of only one document from English into Polish or from Polish into English. If more documents (from the list below and others) are translated within one order, the rate is more attractive, as it includes a volume discount.
Wedding documents – sworn translation pricelist
| Marriage Documents | Sworn translation pricelist for a single document* + 23% VAT | Additional information |
|---|---|---|
| certificate of no impediments (to marriage) | PLN 160 | certified translation from Polish into English |
| abridged certified copy of a marriage certificate | PLN 160 | official translation into English |
| complete certified copy o a marriage certificate | PLN 160 | sworn translation into English, if the document contains infromation about dissolution of marriage, the price can be higher (individual price estimate) |
| marriage certificate from the UK | PLN 160 | official translation from English into Polish |
| certificate of birth from the UK | PLN 150 | certified translation from English |
School Documents
| School Documents | Sworn translation pricelist for a single document* + 23% VAT | Additional information |
|---|---|---|
| maturity certificate (high school diploma) – issued after 2005 | PLN 150 | official translation into English |
| maturity certificate (high school diploma) – issued before 2005 | PLN 160 | official translation into English |
| university diploma | PLN 150 | sworn translation into English, in the case of non-standard diplomas or documents with increased number of seals to be translated, the cost may vary |
Civil Registry Certificates and Personal Documents
| Civil registry certificates / personal documents | Sworn translation pricelist for a single document* + 23% VAT | Additional information |
|---|---|---|
| abridged certified copy of a birth certificate | PLN 150 | price of official translation into English |
| complete certified copy of a birth certificate | PLN 160 | official translation into English |
| abridged certified copy of a death certificate | PLN 160 | official translation into English |
| driving licence | PLN 150 | certified translation into English or Polish |
| certificate of clean criminal record | PLN 160 | official translation into English |
| electronic sick note/medical certificate | PLN 190 | official translation into English |
| permanent residence registration certificate | PLN 150 | official translation into English |
| V5C registration certificate | PLN 150 | certified translation includes the first two pages and information about the content of the last two pages |
Do you have any questions?
Feel free to contact me on 22 112 16 68
We work Monday through Friday from 9:00 am to 6:00 pm. Don’t hestitate to call, write or visit!
